Mirage Tour Report 日光篇 I (2006/11/2)

Nov.2 (四) 8:30 出发 - 11:00 宇都宫 午餐 - 13:00 日光站 - 14:00 中蝉寺湖车站 - 14:15 华严瀑布 - 15:30 二荒山神社中宫祠 中蝉寺湖 -18:00 晚餐


阿橘家乡的饺子

不敢相信今天已经要去日光了, 过去的十几天一眨眼就过去了, 越想抓住却越觉得飞逝而过.

从小野川先回到米沢, 再乘新干线前往宇都宫. 到了宇都宫, 不能不尝尝著名的饺子. 把沉重的行李存好后, 向站前宇都宫饺子馆进发. 选择了饺子套餐, 有煎饺, 蒸饺和小汤饺, 馅是鲜虾, 韭菜还有舞茸白菜. 味道吗…觉得也没什么特别. 不过吃饺子还要配白饭, 确实让我愣了一下.





穿过长长的空中过道从西口走到东, 饺子像就在东口出站的位置, 很奇怪的外形, 孤伶伶地在街角站着.



曲折的伊吕波坡道
いろは坂 - 覇者の魔鏡前編(炎の蜃気楼6) P106
直江载麻衣子前往华严瀑布, 走上行的第二坂道...　

いろは坂 - 覇者の魔鏡前編(炎の蜃気楼6) P150
送麻衣子回家途中遭遇恙兽...

いろは坂 - 覇者の魔鏡後編(炎の蜃気楼8)
深夜的伊吕波坡道, 失利后的氏政前往中宫祠...

从宇都宫到日光有四十分钟的车程, 可惜, 日光那天的天气有些阴. 心里恨恨地想, 为什么日光和箱根都没有遇到好天气呢? 今天的安排是先去中蝉寺湖周边游览. 从上观览汽车的那一刻起, 我就知道这个时候来日光是大错特错了. 因为明天是法定休息日, 很多游客. 汽车上居然坐满了人, 最后居然还有人站着, 这是在日本这几天从来都没有遇到过的.

车子开过西参道后我才明白为什么车票会这么贵, 从那里到中蝉寺湖有近二十公里, 难怪. 整个行程都有很好的景色, 车子驶上いろは坂道后, 雾汽更大了, 我很认真地找着ぬ弯道, 那里是恙最后追上直江他们车子的地方. 在走了大约十个弯道之后, ぬ弯道出现了. 可惜速度太快, 没有拍下标志. 在这样的道路状况下, 被恙兽追赶, 怎么能逃脱呢?

山中景色


进山的道路




浓雾中的弯道






热闹的中禅寺温泉街
中禅寺温泉 - 覇者の魔鏡前編(炎の蜃気楼6) P109
温泉汽车终点站偶遇英里...

四十分钟后, 汽车停在中蝉寺温泉站. 这里一看就是典型的旅游区, 土产店, 餐馆遍布街道两边.


日光山水旅馆 - 一直都觉得它特适合COS麻衣子家的旅馆, 所以很想住, 可惜当天没房间了.


拥挤的华严瀑布
華厳ノ滝 - 覇者の魔鏡前編(炎の蜃気楼6) P112
华严瀑布观瀑台巧遇高坂...

华严瀑布离车站很近, 5分钟步行就可以到达观瀑台. 天哪, 人真得好多, 要用挤的才能看得到瀑布. 免费的观瀑台有两层, 能从上方观看瀑布. 旁边是可以下到一百米下放的观瀑电梯. 排队进入后, 没想到那里人更多. 还有很多似乎是进行着秋游的小学生, 吵吵闹闹的, 完全丧失了追寻阿橘身影的感觉. 在下方的观瀑台可以更近距离地欣赏瀑布, 水流很急, 但由于天气不好, 并没有气势磅礴的感觉. 匆匆看过, 几乎是逃一般地离开瀑布.

水雾中的华严瀑布


观瀑电梯入口


观瀑台 - 看局部大家就知道有多少人了.


中宫祠的激战
日光二荒山神社中宮祠 - 覇者の魔鏡後編(炎の蜃気楼8) P97
北条强占了中宫祠...

日光二荒山神社中宮祠 - 覇者の魔鏡後編(炎の蜃気楼8) P185
中宫祠前高耶迎战氏政...

一路沿着中蝉寺湖向相反方向的二荒山神社中宫祠走去. 湖侧的红叶和微寒的凉风让我真正感到了秋意. 湖沿岸有很多栈桥, 高耶和直江当时是站在哪个栈桥上的呢? 湖面上漂浮着薄薄的雾汽, 远处的男体山在浓浓的云雾中, 看得并不真切.不过只有在雾曚曚的湖中才会有龙神出现的吧.

顺着红叶灿烂的步道, 来到中宫祠西参道入口. 经过宝物殿, 社务所, 正殿就在眼前. 本殿下面是高耶等待氏政到来的八角门. 穿过八角门, 就是通向车道的石阶和青铜鸟居, 就是在这里曾经发生过激战.

西参道


中宫祠本殿


神社中呈现扇形的红叶, 好漂亮


和箱根的箱根神社一样, 二荒山山上也有二荒山神社的奥宫, 这里是参拜口


中宫祠前的车道, 可惜路上没有氏政的黑色BMW.


深夜寒风中, 高耶等待过去兄长的到来...




从二荒山神社赶来的氏照...




中宫祠前的激战




青铜鸟居


迷雾中的中蝉寺湖
中禅寺湖 - 覇者の魔鏡後編(炎の蜃気楼8) P187
高耶在湖边调伏氏政, 氏照...

天空好阴, 能见度也很差, 我的那个欣赏中蝉寺湖夕阳的美梦也因为坏天气而彻底破灭了.

湖畔步道


浓雾中的大湖, 龙爸爸住在里面.
Q: 龙爸爸是怎么从箱根的芦之湖来到日光的中禅寺湖的呢? 难道是飞来的?


阿橘的足迹

随着天气越来越暗, 气温快速下降, 深夜中的中蝉寺湖一定是寒风刺骨. 可怜的宝宝, 那个时候不但是身体, 心里会更需要温暖的吧. 赶紧向饭店赶. 我住在湖边的Lakeside Hotel, 饭店门外是直江待机的地方, 从这里, 刚刚放弃了幸福地死亡的他不顾一切地冲向东照宫破坏恙镜.

Lakeside Hotel 门外




直江的WINDOM离开的地方




晚餐试了试日光名产ゆば, 也就是豆腐皮. 没想到一个豆腐皮, 日本人也可以搞出一桌子菜来. ゆば刺身大爱~

つづく

Mirage Tour Report 米沢篇 (2006/11/1)

Nov.1 (三) 6:30 出发 - 12:00 米沢上杉神社 上杉伯爵邸 上杉博物馆 上杉城史苑-16:30 小野川温泉

从富山到米沢, 最快的路线是乘新干线回到东京, 再换乘新干线前往米沢. 中途换乘了三次, 最后一次, 没看清站牌, 几乎站错站台, 在最后一分钟才冲上电车, 好险. 列车进入山形县以后, 又是山区的样子. 山中的树叶呈现出美丽的色彩, 不输给任何风景区. 新干线的座位相当舒适, 五个小时的车程也没觉得疲倦. 站外并没有想象中那么热, 虽然是正午, 可是风还有些寒冷, 秋天已经先一步进入米沢了.

山形县山景


米沢街道上标明米沢节日图案的装饰砖


米沢美食ABC


上杉神社祈愿

汽车把我带到上杉神社附近. 空旷的广场正前方是上杉神社, 周边还有其他纪念设施. 谦信公的铜像威严地矗立在表参道, 为什么各地的谦信公长相都不同?

神社入口处


舞鹤桥

毘旗


谦信公像


礼品店外用来拍照的道具. 要是几个朋友一起来拍的话, 一定万分搞笑.


先从参拜上杉神社开始. 在一条小河的环绕下, 神社坐落在树木深处. 参拜后想买个护身符, 但仔细想想更需要佑护的应该是直江和高耶吧. 最后还是买了绘马, 请保佑他们永远幸福吧! 相信谦信公一定能听见我的声音的.

上杉神社本殿


门外的铜制献灯


上杉神社狗狗绘马


神社前方的小广场上, 身穿军装的上杉铁炮队正在进行模拟表演. 昆旗下那位大叔难道是谦信公的后人?


队员们


铁炮队用来演练的水池


神社右手边是稽照宫, 里面保存有数件谦信公的遗物, 他曾经穿过的衣服, 他的甲胄, 还有兼续景胜的服饰和武器. 在兼续有爱字的头盔前站立很久, 当年的直江不会是戴着这样的东东出战的吧.

神社左手是假山水和小春日神社.


从神社通过朱漆小桥来到上杉伯爵邸, 那里是上杉伯爵旧日官邸的复元屋舍.


上杉的历史

没有在那里过多停留, 重点是建立在二之丸遗址的上杉博物馆. 馆里用现代的方式展示了米沢城的历史. 门口有谦信, 景胜, 兼续的介绍和复制的帽兜模型. 还有一个15分钟的录像, 演示了上杉六代鹰山公改革的故事, 简单易懂. 战国时, 武将之间常常互赠礼物, 一个展馆展示的洛中洛外图就是其中之一. 很象中国的清明上河图, 展馆中的录像用活化图中人物的方式重现当时街市的生活, 真是一种生动的表现方式.

博物馆内部


战国形势图


谦信"毘沙门天"帽饰


直江兼续"爱"帽饰


景胜帽饰


在博物馆的纪念品店里, 买到了本次旅行最贵的纪念品, 却也是最得意的一件, 直江”爱”字项链. 虽然做工精致, 但价格也不菲. 犹豫了一下, 还是决定买下. 「直江の愛」不是什么地方都可以找到的^_^ 博物馆对面的上杉城史苑是纪念品土产店. 这里并没有想象中大, 物品也不是很丰富. 很想买带有米沢, 上杉, 直江字样的日常用品, 可惜并没有找到. 这么想起来, 在鲛尾城买到的景虎花押实在是幸运.



小野川温泉之铃

晚上住在米沢的小野川温泉街上, 我选择的鈴の宿登府屋旅館是一家非常传统的温泉旅馆. 进屋不久, 老板娘就来打招呼, 看着她跪在地上鞠躬, 我倒有些手足无措了. 晚饭是すきやき, 米沢牛肉的味道果然鲜美.



温泉后, 决定到一层去看看本店著名的铃. 这家店以收藏铃而得名铃之宿, 有各式各样的风铃, 土铃. 而我住宿的服务里也包含手绘土铃, 这么有意思的活动当然不能错过. 当店的小老板来招呼我, 他和我年纪差不多. 一边教我绘制土铃, 一边聊了起来. 说到了米沢的天气, 文化. 他告诉我, 如果我能早来两个星期, 就可以看到种满成熟大米的田地, 会很美. 年初的雪灯笼也是一大特色, 米沢当地人会建造雪屋, 可以坐下六七个人. 大家坐在里面, 向拉面店打电话. 一会儿, 热腾腾的面条就会送近来, 好厉害! 还聊到了德川家康, 他说这个人特爱泡温泉, 所以就让人从日光把温泉运来烧开使用. 很有皇帝从玉泉山送水的感觉. 和他聊的很愉快, 结果我这个铃画了两个多小时. 可惜底色太深了, 本想调淡粉色的… 我先写了爱字, 又写了直江两个字. 他看了之后大笑, 还以为我对直江兼续感兴趣, 还赶忙找了一本关于兼续的书送我. 我的这个抒发自己感情的铃的图片被贴到了旅馆的BLOG上, 似乎也成为了我旅行的见证.

温泉旅馆展示柜里各种各样的铃


手绘直江の愛土铃




つづく