Sunday, October 29, 2006

Mirage Tour Report 松本篇 III (2006/10/29)

Oct.29 (日) 7:00 出发 - 9:30 岩野站 妻女山 展望台 - 11:30 岩野桥 千曲川 - 12:30 海津城 午餐 - 14:00 川中岛八幡原史迹公园 八幡社 - 18:00 直江津

妻女山
妻女山 - 炎の蜃気楼 P88
驱车沿长野电铁, 直高来到妻女山...

微有些凉意的早晨我出发前往妻女山, 从松本搭上藤之井线先前往藤之井.

沉睡的藤之井市镇


再换乘两列私铁来到离妻女山不远的岩野小站. 说是小站一点儿都没错, 只有一个小站台, 周围就是农家和小镇了. 我深深吸一口气, 向妻女山出发. 在车站看到一个令人振奋的牌子, 写着名所妻女山 – 0.5KM – 徒步10分钟. 原来十分钟就可以走到, 于是信心满满地向前走.



在沿着长野电铁走了大约十分钟后, 右转穿过铁路. 前方就是妻女山脚下的高速公路, 隧道口就在不远的地方.

通向长野的高速公路


隧道口


隧道旁, 山侧被木板固定的妻女山


故乡的山河 - 妻女山展望台
妻女山 見晴らし台 - 炎の蜃気楼 P90
妻女山展望台上, 直江向高耶讲述遗忘的过去...

和有车族阿橘不同, 我只能步行上山. 二十分钟后, 在山顶路尽头的右側, 展望台就在那里. 和想象中不同, 展望台并不高, 也不是红颜色的. 登上阶梯, 一片金黄色的善光寺平原展现在眼前. 妻女山展望台正是观山景的好地方. 左侧是武田方布阵的茶臼山, 正前方是缓缓流淌的千曲川和藤之井市镇, 而千曲川延伸的右侧就是驻扎武田军的海津城.

展望台的展板上清晰地描绘了第四次川中岛大战的布阵图. 高耶也是在这里第一次了解了换生者的事情. “你真得什么都不记得了?” 直江脸上露出苦涩的表情. 他是以何种心情向高耶讲述这些事情的呢?

妻女山展望台












怨灵上来的地方




展望台风景


岩野桥


武田方布阵的茶臼山


千曲川, 藤之井市镇


金黄色的善光寺平原


武田驻扎主力的海津城


妻女山招魂堂




山上停车场, 阿橘停车的地方?


记载着历史的河流 - 千曲川
千曲川 - 炎の蜃気楼 P84
CEFIRO停在千曲川河畔的碎石路上...

下山后沿着小镇的街道向20分钟步行距离的岩野桥方向走去. 岩野桥下清澈的千曲川在阳光下闪耀着光辉. 妻女山前方的市镇缓缓冒出轻烟. 很难想象, 当年这里曾经是一片残烈的战场.







高坂様的城 - 海津城

乘坐长野电铁来到和岩野只有几站之隔的松代站, 也是海津城址所在地. 带着在站旁一个大型超级市场买到的便当, 穿过铁路, 来到海津城入口处. 修缮一新的海津城完全没有荒城的样子, 被当地居民当作午间的休息场所.

城迹还原图


本丸正门 - 太鼓门


海津城址之碑


本丸的小广场里, 很多人吃着自带的便当. 登上本丸旁的石阶, 暸望台的景致也是相当不错. 翠绿的山峰, 蓝天白云, 再加上徐徐吹来的凉风, 好舒服.

暸望台的景观


波光粼粼的城渠


在本丸的一处阴凉地方, 我坐下来, 开始对我的便当下手. 「对不起了, 高坂大人」 在您的城池里做出这样的事情. 我以为会有乌鸦飞过, 居然没有. 可能它忙着去追逐狂犬了, 笑~ 看着本丸中的苍松翠柏, 想着高坂さん是否曾经婀娜地走过呢? 想着这些, 胃口变得也特别的好, 心情也愉快起来. 多谢了, 高坂様!

请自行想象小路上高坂大人的身姿 ^_^


川中岛八幡原史迹公园

原以为川中岛公园会是一个保存史迹的大公园, 没想到只有一个小神社, 从门口就可以看到神社的最深处. 在神社处拜了拜武田公, 让他安息吧, 不要再给高耶他们找麻烦了.

八幡社入口


川中岛合战绘图


本殿


信玄・謙信一騎打ち像


隔壁苹果园的苹果狩


遍地"直江"的直江津

离开川中岛八幡原公园先到长野, 然后从那里换乘去直江津. 从一搭上信越本线, 就有了"直江"的氛围.在直江津车站, 我几乎是最后一个下车的. 虽然车站里已经没有了成为热门拍照地的直江津站牌. 我还是兴奋地把つ挡住, 拍牌子上的なおえ.

通往直江津的列车


直江津车站站牌


在车站前的旅馆Check In, 得到的房间是504. 为什么不是503呢? 残念. 放下行李, 出去吃晚饭. 从到直江津, 天空就一直一闪一闪的. 开始以为是灯塔什么的, 但闪的又不规则. 去吃晚饭的路上, 下起了毛毛雨. 我猜想那一闪一闪会是闪电吧. 从饭馆出来, 风大了起来, 闪电不断出现, 远远还似乎听到了雷声. 回去看电视才知道, 上越高田地区大雨, 并且发出了洪水警报, 有些地方已经淹水了. 但愿明天可以按原计划出发, 阿橘保佑.

つづく

Saturday, October 28, 2006

Mirage Tour Report 松本篇 II (2006/10/28)

Oct.28 (六) 7:00 站前麦当劳早餐 - 8:00 城山公园 义民塚 - 10:00 松本城天守阁 - 13:00 午餐 - 14:00 松本博物馆 松本城 - 18:00 晚餐 - 22:00 Hotel Buena Vista 14F Bar


高耶常去的快餐店 - 站前麦当劳
フィレオフィッシュ (麦香鱼) - 炎の蜃気楼 P17
在站前麦当劳二楼, 高耶听让讲述近日的怪现象...

フィレオフィッシュ - わだつみの楊貴妃前編(炎の蜃気楼10) P27
从电玩中心出来, 高耶和让在常去的快餐店点了麦香鱼填饱肚子...

一睁眼, 已经六点了. 难得可以睡到这个时候. 房间的隔音隔光效果很好, 再加上酒精的作用, 睡得很沉. 走出饭店, 一阵凉风吹来, 果然是山地气候, 早晨的温度还是蛮低的. 跑回房间换上以为穿不上的厚衣服, 再次出发. 可能是周六的关系, 街道上行人并不多.

在站前的麦当劳, 点了高耶喜欢的鱼堡. 因为是早餐, 所以选择了橙汁而不是高耶常喝的可乐. 带着东西直奔二楼, 在窗边看得到车站的地方坐下, 这里就是故事的起点. 对着食物拍照的我着实吓到了身边的人. 能够对着麦当劳快餐还拍照留念的人, 一定来自很偏僻的地方吧. 我身边的人一定会这么想.

站前麦当劳


从二楼的窗口望向车站



松本故乡的清晨

早餐后, 再次来到城山公园脚下. 在山下买了让喜欢的AQUARIUS, 一种淡淡酸甜口味的汽泡饮料. 虽然离公园还有一段山路, 因为知道终点的位置, 爬起来不象昨天那么累了. 二十分钟后, 我已经在展望台上了.

上去的那一刻, 我几乎要叫出来. 松本的晨景更胜于夜景! 西边山脉清晰地展现着她的曲线, 白云象一条飘带一般轻盈地挂在山腰. 周围传来阵阵小鸟的鸣叫声, 这就是松本的清晨! 我完全不想离开, 静静地远眺, 俯看着这座和谐平和的城市.

第一卷结尾时, 让点名要的AQUARIUS, 详细介绍请移步幻城圣地.


有岳都之称的松本早晨




奈良井川


荒芜的义民塚
義民塚 - 緋の残影(炎の蜃気楼2) P135
高耶, 直江, 绫子, 纱织四人前往义民塚进行灵查...

纱织中学(丸之内中学)隔壁的义民塚就在离城山公园不远的地方, 看起来十分荒芜, 四处长满了杂草.

义民塚门外




加助纪念碑


通向供奉灵位本殿的石阶, 怎么看也没动画里画的那么高, 那么长.




荒草丛生的义民塚




松本最美的风景 - 国宝松本天守阁

下山后步行二十分钟, 来到天守阁. 好美的一座城池! 小田原的天守阁是威严朴素之风, 而松本的天守阁更有建筑之美. 还没有进入城内, 我已经被她的美震撼了. 松本的天守阁就矗立在城池的一角, 可以从城外的护城河处清晰地看到. 灰白相间的天守和曲折回转的朱漆小桥在游动着天鹅的清澈城渠中投下了美丽的倒影. 城内外种满了松柏和树木, 青绿黄的颜色把整个城池装点得更象一幅风景画. 想要记住这片景致的我, 在城外的长椅上欣赏了许久之后, 才进入城池.

松本城入口处


国宝松本城


波光闪闪的城渠


从黑门攻入城去!
黒門 - 炎の蜃気楼 P205
高耶和纱织突破黑门的时候, 感觉到了直江的呼唤...

黒門 - 真紅の旗をひるがえせ(炎の蜃気楼 番外編)-ふたり牡丹 P53
午夜十二点, 高耶直江千秋约定来到松本城黑门...

自护城河进入天守阁所在本丸要通过的城门 - 黑门


被三条附身的由比子等待高耶的到来, 从动画上看, 似乎是黑门外面的那道门.






松本城本丸遗迹
本丸御殿迹 - 炎の蜃気楼 P207
高耶 V.S. 三条...

穿过黑门, 是看起来更象一片草坪的本丸遗迹. 如果没有旁边的标识, 我几乎就错过了. 碎石小路一直延伸到到天守阁脚下.

本丸的碎石小路


从天守阁俯看本丸迹


本丸的战斗




直江身边的石灯笼. 本丸里石灯笼很多, 而且形状各异, 找到这个相似的太不容易了.




天守阁内部探密
松本城の阶段 - 真紅の旗をひるがえせ(炎の蜃気楼 番外編)-ふたり牡丹 P51
天守阁发生了事故, 游客从楼梯上摔了下来...

在天守阁门口脱鞋进入, 木制结构的内部还保留着原来的样子. 这一点上, 和已经修成大理石地面, 内部展示馆的小田原天守大有不同. 小说中曾提到阶梯很陡, 进入一试才知果然如此. 六十多度的楼梯, 每阶有四十厘米高, 爬的时候要十分小心. 据说是为了防止敌人快速攻进而设计的, 但这样的设计对自己人也相当困扰呀. 木制的楼梯由于长年参观的原因, 被摩擦得十分光滑, 不小心就会滑倒跌落, 所以一直有工作人员在楼梯旁站立, 提醒.

内部的木制阶梯


四层最陡的阶梯


天守阁最高层六层有四个室内暸望口. 跪在地板上向外望去, 松本城景一览无余.


下行回路的二层是有红色回廊的月见橹. 月见橹东南北三面透风, 是城主松本直政为迎接三代将军家光而特别修建的. 日本现存的城迹中, 只有冈山城和松本城修有月见橹. 在动画版里, 解救让之后的直江高耶曾经出现在这里.

天守阁月见橹




直高待过的地方




从月见橹望向城外


我去的时候, 本丸处设有菊花展. 小田原的没赶上, 这次在松本大饱眼福. 从小时候在中山公园看过菊花后, 好久都没有赏花了. 日本人对赏菊种菊很有研究, 除了各色菊花外, 还有用菊做成的各式花屏.



二之丸遗迹
二の丸御殿迹 - 真紅の旗をひるがえせ(炎の蜃気楼 番外編)-ふたり牡丹 P47
二之丸遗迹中出现了大量诡异的提灯...

二之丸遗迹并没有任何建筑, 只有是牌子表明了原房屋的名称

二之丸入口处


二之丸遗迹
Click here to open new window CTRL+Mouse wheel to zoom in/out



从二之丸望向天守阁


点精之笔 - 朱漆埋之桥
埋の橋 - 真紅の旗をひるがえせ(炎の蜃気楼 番外編)-ふたり牡丹 P47
神秘的提灯行列从埋之桥进入城内...

午饭后按逆时针的方向沿着城渠来到埋之桥的一边, 才发现, 从这个角度看松本城更漂亮.


从埋之桥进入本丸


从天守俯看埋之桥


藤棚的疑惑
藤棚 - 真紅の旗をひるがえせ(炎の蜃気楼 番外編)-ふたり牡丹 P47
坐在藤棚下长椅上的直江向天守阁仰望, 游客们正在拍照...

藤棚 - 真紅の旗をひるがえせ(炎の蜃気楼 番外編)-ふたり牡丹 P66
调伏人柱后, 高耶直江千秋回到城外的藤棚下...

在黑门附近纪念品店外休息的时候, 发现了头上的豆荚. 突然意识到, 难道这里是藤棚, 有种得来全不费功夫的感觉. 后来在二之丸遗迹那里也看到一个藤棚, 心想应该是这个了吧. 藤棚后面是护城河, 不过有树篱保护, 高耶怎么向里面投石子呢? 下午在埋之桥那里又看到两处藤棚, 彻底晕了. 最后确定位于埋桥一侧, 河边的一处藤棚应该是我要找的地方. 自己事前的研究还是不彻底呀…

从本丸内的藤棚仰望天守


二之丸的藤棚


直江看到的天守阁


夜之天守
天守閣 - 炎の蜃気楼 P170
信玄和三条来到空无一人的城址公园内, 净化深志城...

天守閣 - わだつみの楊貴妃前編(炎の蜃気楼10) P33
夕阳时分, 让和高耶来到松本城...

这个下午, 一直在城守附近徘徊. 参观松本博物馆, 欣赏公园里画画人们的作品, 在看得见天守的地方休息吃甜品, 在河边的松树下写下记录心情的文字. 一度我曾经在考虑象今天这样, 把一天的宝贵时间都用在松本城是否值得, 似乎没有象前几天那样去很多地方. 但马上肯定了自己的做法, 旅行的真正意义不就在于享受风景, 而不是奔波劳顿吗? 出发之前的那个梦想 - 静静地在松本城的街道上享受咖啡, 似乎已经实现了.

夕阳下的松本天守阁


下午五点, 天守阁亮灯了. 灯光下的天守, 似乎恢复了历史的威严感.






美景美酒

老时间又来到十四层的酒吧, 在老位置坐下. 询问蓝色鸡尾酒的时候, 经理推荐了九月的特别品 – Violet Sapphire. 当放在灯座上蓝紫两色的 Violet Sapphire 被送上来时, 我的目光也不由得从夜景转移到这杯酒上. Violet Sapphire 的酒精度似乎更低一些, 是一种带有葡萄香甜的淡红酒味鸡尾酒. 特别要赞的是经理推荐配酒的蔬菜组, 开始以为会上一盘乱糟糟的美式豪放蔬菜, 没想到会那么精致地端上来. 带冰的玻璃杯里是雕刻精美的黄瓜, 芹菜和胡萝卜, 蔬菜的新鲜和原味, 配上有味噌味道的酱料, 美味~

窗外还是那片夜景, 我却坐了一个多小时, 而且不想离开. 其实松本的夜景应该没有东京夜景美, 眼前只是一片山脉和都市大楼. 但因为对炎的热爱, 这座城市也似乎和我有了联系. 我想我会再来的, 因为真的很想说「松本 ただいま」



つづく